Fortgeschrittene Konfiguration
Note
Dieses Kapitel richtet sich an Administratoren und Entwickler mit Administratorrechten in Shopware.
Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie mit der Optimizely Campaign Shopware-Integration mehrere Shopware-Shops konfigurieren, Opt-In-Mailings und Katalog-Exporte konfigurieren, Frontend-Mitteilungen der Integration anpassen und einzelne Sprachfassungen Ihres Shops ändern und lokalisieren. Wenn Sie mehrere Shops mit getrennten Mandanten für Transaktions-Mails oder eine empfängerlistenbasierte Newsletter-Abmeldung einrichten möchten, wenden Sie sich an die Kundenbetreuung.
Individuelle Opt-In-Mailings und Katalog-Exporte konfigurieren
Wenn Sie für einen Sub-Shop oder eine Sprachversion Ihres Shop einen individuellen Katalog-Export konfigurieren möchten, müssen Sie in Shopware einen gesonderten Feed für den entsprechenden Shop anlegen, vgl. Abschnitt Katalog-Export konfigurieren. Vergeben Sie stets einen neuen, abweichenden Dateinamen für den Katalog-Export eines Sub-Shops oder einer Sprachversion Ihres Haupt-Shops (z. B. products_en.csv für Englisch). Wenn Sie einen Dateinamen mehrfach verwenden, überschreiben sich die einzelnen Dateien der unterschiedlichen Katalog-Exporte gegenseitig.
- Melden Sie sich mit Administrator-Rechten im Backend von Shopware an.
- Wählen Sie in der Menüleiste Einstellungen > Plugin Manager.
- Klicken Sie auf Installiert.
- Finden Sie in der Liste die Shopware-Integration im Plugin Manager Optivo broadmail und klicken Sie auf Bearbeiten . Wenn Sie in Shopware mehrere Shops konfiguriert haben, werden die entsprechenden Shops im Bereich Konfiguration in einzelnen Reitern angezeigt.
- Klicken Sie auf den Reiter des Shops, den Sie individuell konfigurieren möchten.
- Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.
- Klicken Sie auf Speichern.
Multiple Newsletter-Abonnements konfigurieren
In der Standardeinstellung unterstützt die Shopware-Integration die Anmeldung zu genau einem Newsletter pro E-Mail-Adresse. Wenn sich ein Empfänger mit derselben E-Mail-Adresse zu einem weiteren Newsletter, dem Newsletter eines Sub-Shops oder einer anderen Sprachversion des Shops, anmeldet, wird kein Opt-In-Vorgang ausgelöst. Um Ihren Kunden/Empfängern multiple Newsletter-Abonnements zu ermöglichen, müssen Sie Empfängergruppen einrichten. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:
- Wählen Sie in Shopware Marketing > Newsletter.
- Wechseln Sie zu Verwaltung > Empfängergruppen.
- Klicken Sie auf Eigene Newsletter-Gruppe erstellen.
- Geben Sie einen prägnanten Namen für die neue Empfängergruppe ein, z. B. Newsletter-Empfänger FR.
- Klicken Sie auf OK.
- Notieren Sie sich die ID der neuen Empfängergruppe aus der Spalte ID.
- Wählen Sie Einstellungen > Grundeinstellungen.
- Wählen Sie Storefront > Anmeldung / Registrierung.
- Wechseln Sie zum Reiter des Sub-Shops/der Sprachversion Ihres Haupt-Shops, für den/die Sie eine Empfängergruppe hinterlegen möchten.
- Tragen Sie in das Feld Standard-Empfangsgruppe (ID) für registrierte Kunden (System / Newsletter) die entsprechende ID von Schritt 6 ein.
- Klicken Sie auf Speichern.
Frontend-Mitteilungen ändern
Wenn Sie die Frontend-Mitteilungen, die einem Besucher oder einem Kunden Ihres Shops, beispielsweise bei An- oder Abmeldung, angezeigt werden, ändern möchten, können Sie die Textdateien der Integration bearbeiten. Die Shopware-Integration von Optimizely Campaign unterstützt die in Shopware integrierten Funktionen zur Lokalisierung und liefert bereits mehrere Standardtexte in deutscher und englischer Sprache (britisches Englisch) mit.
- Melden Sie sich mit Administrator-Rechten im Backend von Shopware an.
- Wählen Sie Einstellungen > Textbausteine.
- Wählen Sie Namespaces > frontend > plugins > Optivo broadmail. Über die Reiter Default / de DE und default / en GB wechseln Sie zwischen den deutschen und englischen Texten.
- Markieren Sie die Mitteilung, die Sie bearbeiten möchten, und klicken Sie auf Markierte Textbausteine bearbeiten. Das Fenster Textbausteine bearbeiten öffnet sich.
- Ändern Sie die Meldung.
- Wenn weitere Sprachen in Ihrem Shopware-System eingerichtet sind, sind die Textbausteine der weiteren Sprachen leer. Hinterlegen Sie für die weiteren Sprachen die entsprechenden Übersetzungen.
- Klicken Sie auf Speichern.
Anrede ändern und lokalisieren
Sie können die Anrede (salutation), die in das Optimizely Campaign Empfängerlistenfeld salutation geschrieben wird, für einzelne Sub-Shops oder Sprachversionen Ihres Shops anpassen und lokalisieren. In der Standardeinstellung werden die Anreden Frau und Herr zu Optimizely Campaign übertragen.
- Wählen Sie Einstellungen > Textbausteine.
- Wählen Sie Namespaces > backend > plugins > optivo.
- Wählen Sie den Reiter des entsprechenden Shops aus, für den Sie die Anrede ändern möchten.
- Markieren Sie die Anrede, die Sie ändern möchten, und klicken Sie auf Markierte Textbausteine bearbeiten.
- Tragen Sie die Anrede ein.
- Klicken Sie auf Speichern.