--- title: SFTP für macOS konfigurieren slug: campaign/docs/sftp-fpercentc3percentbcr-macos-konfigurieren docTags: createdAt: 2026-08-06T15:53:54.958Z --- Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie unter macOS (früher: OS X) den verschlüsselten Dateiaustausch mittels *Secure File Transfer Protocol (SFTP)* konfigurieren und verwenden. Der Dateiaustausch ist notwendig, um externe Systeme in Optimizely Campaign zu integrieren. ## Konfigurationsschritte 1. [Schlüsselpaar erstellen](docId:5RIsd_FTDfxo23dnYN3ZO) 2. [Benutzerkonto für den SFTP-Zugriff einrichten](docId:5RIsd_FTDfxo23dnYN3ZO) 3. [Cyberduck herunterladen und installieren](docId:5RIsd_FTDfxo23dnYN3ZO) 4. [SFTP-Verbindung zum Optimizely Server herstellen](docId:5RIsd_FTDfxo23dnYN3ZO) ### Schritt 1: Schlüsselpaar erstellen 1. Öffnen Sie das Programm **Terminal** im Verzeichnis **Dienstprogramme**. ![Bild: Terminal öffnen](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/H3qpevcTCibBaANNbP8ul-20260720-145232.png "Bild: Terminal öffnen") 2. Geben Sie den Befehl `ssh-keygen` ein und drücken Sie die Eingabetaste. ![Bild: ssh-keygen eingeben](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/Of0Grf55Xx66LlNTMyCwP-20260720-145232.png "Bild: ssh-keygen eingeben") 3. Geben Sie einen Speicherort und einen Dateinamen für das Schlüsselpaar an. Wenn Sie das Schlüsselpaar beispielsweise mit dem Dateinamen **key** auf Ihrem Desktop speichern möchten, geben Sie `/Users//Desktop/key` ein. Drücken sie die Eingabetaste. ![Bild: Speicherort eingeben](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/jZMJ5EI1db8SMDX7y_t65-20260720-145232.png "Bild: Speicherort eingeben") :::Paragraph{indent="1"} Standardmäßig schlägt das Terminal als Speicherort das unsichtbare Verzeichnis **.ssh** in Ihrem Benutzerordner und den Dateinamen **id\_rsa** vor. Wenn Sie keine individuellen Eingaben vornehmen, wird das Schlüsselpaar automatisch in dem unsichtbaren Verzeichnis mit dem vorgeschlagenen Dateinamen gespeichert – der private Schlüssel wird mit dem Dateinamen **id\_rsa** erstellt und der öffentliche Schlüssel wird erweitert um **.pub**. Der vollständige Dateiname des öffentlichen Schlüssels lautet dann **id\_rsa.pub**. ::: :::hint{type="info" indent="2"} **Note** Sie können den Namen Ihres Benutzerordners einsehen, indem Sie in der Menüleiste des macOS-Finders auf **Gehe zu** > **Benutzerordner** klicken. Der Finder öffnet dann ein neues Fenster, das in der oberen Leiste den Namen Ihres Benutzerordners anzeigt. ::: ::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/i0gN151VSlF6JxBc7X9na-20260720-145232.png" size="100" caption="Bild: Benutzerordner" alt="Bild: Benutzerordner" isUploading="false" showCaption="true" indent="2"} 4. Geben Sie im Fenster **Enter passphrase** ein Passwort (nicht sichtbar) ein. ![Bild: Passwort eingeben](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/KwwYwqgucTMAMDeu0ZeHF-20260720-145232.png "Bild: Passwort eingeben") :::hint{type="info"} **Tip** Merken Sie sich Ihr Passwort. Sie benötigen das Passwort später, wenn Sie eine Verbindung zum Optimizely Server herstellen. ::: 5. Wiederholen Sie Ihr Passwort und drücken Sie die Eingabetaste. 6. Ihr Key Fingerprint wird im Terminal-Fenster angezeigt, hinter dem Hinweis **The key fingerprint is:**. Kopieren Sie Ihren Key Fingerprint in ein Textdokument und speichern Sie das Textdokument. ![Bild: Passwort eingeben](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/Gemvt4AgS0sq1wDTju7aa-20260720-145232.png "Bild: Passwort eingeben") ### Schritt 2: Benutzerkonto für den SFTP-Zugriff einrichten 1. Kopieren Sie den **Public key** (die Datei mit der Endung **.pub**) und senden Sie ihn per E-Mail an die [Kundenbetreuung](docId\:ZWe1T3UPz3JW6_4mc76qV). 2. Kopieren Sie den **Key fingerprint** und senden Sie ihn in einer separaten E-Mail an die [Kundenbetreuung](docId\:ZWe1T3UPz3JW6_4mc76qV). :::hint{type="info"} **Note** Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie den öffentlichen Schlüssel und Ihren Key Fingerprint niemals zusammen in einer E-Mail versenden. ::: 3. Die Optimizely Kundenbetreuung richtet Ihr Benutzerkonto ein und sendet Ihnen die Daten per E-Mail. ### Schritt 3: Cyberduck herunterladen und installieren Cyberduck ist ein kostenloses Programm, um sich mit einem Server zu verbinden. 1. Öffnen Sie den Link [https://cyberduck.io](https://cyberduck.io). 2. Klicken Sie auf **Download Cyberduck for Mac**. 3. Wenn der Download abgeschlossen ist, öffnen Sie das Download-Verzeichnis, in dem Sie Cyberduck heruntergeladen haben. Eine Installation ist nicht notwendig. 4. Optional: Verschieben Sie Cyberduck aus Ihrem Download-Verzeichnis in das Verzeichnis, in das Sie Cyberduck dauerhaft speichern möchten, z. B. in **Programme** oder **Dienstprogramme**. ### Schritt 4: SFTP-Verbindung zum Optimizely Server herstellen 1. Öffnen Sie **Cyberduck**. 2. Klicken Sie links unten auf das Plus-Symbol **+**, um ein neues Lesezeichen für die Verbindung zum Optimizely Server anzulegen. ![Bild: Lesezeichen hinzufügen](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/hhTfDUNEYY6tgXsdeQeR0-20260720-145232.png "Bild: Lesezeichen hinzufügen") 3. Klicken Sie auf die obere Drop-down-Liste und wählen Sie die Verbindungsart **SFTP (SSH Verbindung)** aus. ![Bild: SFTP (SSH Verbindung) auswählen](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/K0baVFocpk56ZHREQCYAT-20260720-145232.png "Bild: SFTP (SSH Verbindung) auswählen") 4. Definieren Sie die folgenden Felder: ![enable_ssh_authentication.png](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/htvzev1VleYY7xK6y_yYK-20260720-145232.png) - **Name**. Geben Sie einen Namen für das Lesezeichen ein. - **Server**. Geben Sie die Adresse *transfer.campaign.optimizely.com* ein. - **Benutzername**. Geben Sie Ihren Benutzernamen ein. - Wählen Sie im Feld **Privater SSH-Schlüssel** die Option **Auswählen...** 5. Öffnen Sie das Verzeichnis, in dem Ihr privater Schlüssel gespeichert ist und wählen Sie Ihren privaten Schlüssel aus. ![choose_private_instead_of_public_key.png](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/HjORCGtoWH4cyuoJEvLH8-20260720-145232.png) :::hint{type="info"} **Note** Verwechseln Sie nicht den privaten Schlüssel mit dem öffentlichen Schlüssel. Stellen Sie sicher, dass Sie im Feld **Privater SSH-Schlüssel** Ihren privaten Schlüssel auswählen. ::: 6. Klicken Sie rechts unten im Fenster auf **Auswählen**. 7. Schließen Sie das Einrichtungsfenster des Lesezeichens, indem Sie links oben auf die rote Schließen-Schaltfläche klicken. ![save_settings_by_closing_dialog.png](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/ojElqsrCG4xQeeZ4kE-0R-20260720-145232.png) 8. Um eine Verbindung zum Optimizely Server herzustellen, doppelklicken Sie auf das gespeicherte Lesezeichen der Verbindung zum Optimizely Server. ![connect_to_optimizely_sftp.png](https://api.archbee.com/api/optimize/BrbvVORKJ5iIeSMZye5kI/1OHo265ffMVJnwwMuKGQC-20260720-145232.png) 9. Wenn Sie zur Eingabe Ihres Passworts aufgefordert werden, geben Sie das [Passwort](docId:5RIsd_FTDfxo23dnYN3ZO) ein, das Sie bei der Erstellung des Schlüsselpaars vergeben haben.